翁文瀚毕业于剑桥大学，获得物理学博士学位，专攻自旋电子学中通过电子手段操纵 砷化镓锰(（Ga，Mn）As)的磁性。毕业后，他在日本的东京工业大学开始了他的第一个博士后，之后回到新加坡，在新加坡国立大学（NUS）和南洋理工大学（NTU）担任研究员。

翁文瀚在应用物理领域拥有广泛的专业知识，从自旋电子学，微电子器件物理学到X射线光谱学。他是国际同行评审期刊上多篇研究论文的作者/合着者，并在各种国际会议上发表过。

在2017年3月加入麦仕奇之前，翁文瀚曾在新加坡的另一家知识产权公司工作，为众多客户申请专利，其中有研究机构和跨国公司。翁文瀚于2017年完成了新加坡知识产权学院和新加坡国立大学联合开办的知识产权法证书（GCIP），并获得优等。目前，翁文瀚正在受训成为新加坡合格专利代理人。